Qu'ei tanben lo nom d'ua vila.
E sabetz on?
Anem, un esforcet! Que s'i passèc ua batalha....
...ua batalha on i moric lo rei deus Aragonés lo 12 de seteme de 1213.
A, vedetz, la data que'vs sona!
E òc! Muriel qu'ei lo nom de Murèth en aragonés!!!
En occitan, auré d'èster Murèl, deu latin murellu.
3 commentaires:
Muriel, Zimbabwe és un assentament en província Mashonaland West a Zimbabwe. Sempre m'ha agradat aquell nom.
Hola! Trobo el teu blog i m'agrada. Tot i que he visitat terres occitanes i el País Gascó, malauradament no en conec la llengua.
M'agradaria molt que et posessis en contacte amb mi perquè voldria comentar-te un projecte multilingüe de poesia en el qual potser podries col·laborar.
Salutacions molt cordials des de Barcelona!
Vull afegir al meu comentari anterior que he enllaçat el teu blog a la meva bitàcola TRANSEÜNT QUE ALBIRA EL NORD, on trobaràs la meva adreça electrònica.
Salut!
Enregistrer un commentaire